Jive is a 20th century version. If somebody, for instance, talks about "gilding the lily" we don't fix the error – even though the correct, and logical, quote from Shakespeare refers to the unnecessary labour of "painting the lily" that nature has already coated in glorious brush strokes. (one's) jig is up One's plan or scheme has been discovered or thwarted; one's game, trick, or deception is at an end. But if someone talks about the tenants of an organization instead of the tenets it's a tougher call for the journalist. “Spook”: How can this word be so bad? —v.t. No one danced in our newsroom when the audio was reviewed and we found out that "jig" was wrong. See more. It’s probably best to retire this phrase forever. In North America, jive has now taken on this connotation too, along with a scattering of other meanings – including attempted deception. (v) to go briskly, specifically as a-dance. Grey's comments, made in a crush of reporters on June 5, 2001, were recorded and transcribed: An experienced CBC journalist editing the story for the Web thought that the word in the quotation was actually jig, which has also been spelled gig over the centuries (as in gigue and gigolo). to sing or play in the time or rhythm of a jig: to jig a tune. The music for such a dance. b. While he was in the middle of switching them out, his brother walked in and saw what he was doing. Are these intentional changes or gaffes? But if we're accustomed to reading certain terms (landlubber, for example, or nip it in the bud), our eyes question transcriptions that don't match (landlover and nip it in the butt.) Many translated example sentences containing "the jig is up" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. Your jig is up, Senator Marten! It originally referred to the balconies of segregated theaters, where African Americans had to sit. 7. Metathesis and other twists of the tongue, of course, are all part of our language's evolution. If we failed to fix what linguists label metathesis, we would wind up with a lot of quotes about the intregal (instead of integral) aspects of everything from the benefits of perscription (instead of prescription) drug plans to the dangers of nucular (instead of nuclear) war. CBC News Online corrected the mistake when it was spotted. As with many words and phrases, then, there is a spectrum of meaning. But just as we don't write "gaol" for "jail" any more, "gig" with a soft "g" isn't used either. your jig was up phrase. Your jig is up, Senator Marten! A recent NPR story revealed the disturbing and shockingly racist origins of the catchy jingle played from ice cream trucks around the country. JIG IS UP The phrase "the jig is up" surfaced more than 200 years ago. Not quite as cute now, is it? jing. Information and translations of JIB in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Slave owners would sell their slaves and send them via the Mississippi or Ohio River to plantations in the Deep South, where plantation conditions were much worse. (v) To device (an object) with the aid of a jig. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, 'max': 8, googletag.pubads().setTargeting( Some scholars believe it originally referred to the end of either a trick or game, since the word jig (sometimes spelled gig) had acquired this meaning by the time Shakespeare was writing plays. We’ll just say you’d have to be crazy to say this to anyone who might associate it with that history. But when the phrase originated, that betrayal was a lot more serious. A further complication with jibe is that it can also mean gybe, nautical jargon for a certain kind of course change using sails. The word "jig jig" or written sometimes as "jig-jig" is used in SE Asian countries to mean "fuck" usually by prostitutes. 1) a mandarin chinese name - for girl or boy. Example: Alex wanted to play a prank on his brother by replacing the contents of their salt shaker with sugar. an energetic, traditional dance of Great Britain and Ireland, or the music that is played for such a dance (Definition of jig from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge … The exact origin is unknown, with speculation ranging from the end of a musical performance to the removal of a fishing line (a jig) from water – although the anglers' term didn't catch on until the 1860s, so this seems unlikely. “Sold down the river”: Today, if people say they’ve been “sold down the river,” they probably mean they’ve been betrayed. Replacing the "j" with a hard "g" (as in "guffaw") suddenly makes the expression far less familiar, if not actually strange, to the ear and eye. During the 1890s, half a dozen Southern states enacted laws to defy the 15th Amendment and prevent black people from exercising their newfound right to vote. Others, however, could argue that the big news in the Alliance that day involved jibing in a tempest – Grey's sudden switch in direction, and the possibility that other MPs would abandon Stockwell Day's ship and frantically sail after her. Wrong. —v.i. A jig is an energetic dance, but during Elizabethan times jig also came to mean a trick or a practical joke. Your jig is up, Senator Marten! In these states, you were allowed to vote only if your parents or grandparents were able to vote before the year 1867—which was conveniently before blacks had access to the ballot. Comments on the jig is up The jig is up is a phrase which means the plot has been foiled, the deception has been seen through, the game is over. If the jig is up, someone can no longer do something wrong or illegal because someone has found out about it. These seemingly innocuous terms have questionable origins or histories related to race, and there’s probably plenty more where they came from. What does your jig was up expression mean? Musicians have called short-term jobs "gigs" since the early 20th century – especially one-night engagements. These days we all have equal rights to this phrase, but it’s probably best if we agree to go ahead and drop it. Your tax evasion has been found out, and the police are here to escort you to prison. A variant of the much more common phrase "the jig is up." (v) to split up or clean (ore) by trembling a jig. to move with a jerky or bobbing motion; jerk up and down or to and fro. Certainly contracts can be up, which means they've expired on a specific date. (v) To fish with a jig. (v) to work a jig. Heard at playgrounds around the world, this counting-out expression comes from a classic children’s rhyme dating back to the 19th century. Then, someone else uses this expression to let the first person know that they have been caught. The first recorded use of "the jig is over" appeared in 1777. JIG. 6. These are all examples of how journalists can botch up quotes even when they transcribe recorded interviews as painstakingly as possible. A jig is a term that usually means some sort of undefined, convenient device, a happy-go lucky dance that is performed on the spot while pumping the arms, bouncing up and down and kicking out the feet or rarely a social gathering, which is a bastardization of the word "gig" popularized by yuppie teenagers. (one's) jig is up One's plan or scheme has been discovered or thwarted; one's game, trick, or deception is at an end. Your tax evasion has been found out, and the police are here to escort you to prison. Our use of jig instead of gig didn't sit well with some people. to dance (a jig or any lively dance). Jig definition, a plate, box, or open frame for holding work and for guiding a machine tool to the work, used especially for locating and spacing drilled holes; fixture. This hasn’t been proved beyond a doubt, but many believe the saying was used in its original form by some in the American South to refer to the lynching of a black person. One of the quirks of English is that different words, all sounding virtually identical, may or may not mean the same thing. The exact origin is unknown, with speculation ranging from the end of a musical performance to the removal of … What is now used regularly to mean “ghost” or to frighten is also a slur akin to “n—ger.” It may have its origins in the perception that dark skin blends into the night, making black people ghostlike. You’ll probably never use this phrase in reference to a group of black people again once you know its history. Replace "j" with "n" and you’ll get it. played its course. 2. When someone says the "jig" is up, it indicates that a scoundrel has been Also called gigue . Do we type the wrong word? 1753, The Skipper: 1.1.1. So after checking the 1998 Canadian Oxford Dictionary, which lists "jig is up" but not "gig is up," he changed gig to jig to conform to our style. A joke or trick. Gibe, for instance, can suggest "sneering, scoffing, or taunting." This expression is typically used when someone has been lying about something or deceiving others in some way. Origin of The Jig is Up YouTube sensation. Definition: The lie is revealed; the trick is over. the jig "the jig" is when you do a little dance up to someone, and when they don't expect it slap them in the face many times and do a little dance away from them i did the jig up to bill and then i jigged away by fukage December 25, 2003 5. It dates back to the 1500s, according to Oxford, and may have come from an Old French term for handling roughly ("giber.") Jibe is an alternative spelling. Scarily racist. Apparently, peanuts were introduced to America during the slave trade and thus became associated with blacks.). to dance or play a jig. jig synonyms, jig pronunciation, jig translation, English dictionary definition of jig. What else are we hearing—or saying—that we should know more about? 1. (Why “peanut”? Definition of the gig is up in the Idioms Dictionary. A variant of the much more common phrase "the jig is up." Jig definition: A jig is a lively dance. At first there don't appear to be any shades of gray (or grey) here. Jig is up definition at Dictionary.com, a free online dictionary with pronunciation, synonyms and translation. And are the two expressions really so fundamentally different? it is hopeless; no chance remains: When the burglar heard the police siren, he knew the jig was up. Some decisions are easy. The gist of our response: we meant well but tripped. (v) party an instant party with jumping and kicking movements to relax and play or dancing a jig. Journalists, like everyone else, are fallible. 8. See more. Therefore, when the jig is up it means that the practical joke has been exposed. 4. The Canadian Oxford defines it as a scheme that's been "revealed or foiled," while Webster's suggests it means "all chances for success are gone" – especially when applied to "risky or improper" strategies. The jig is up definition: it is hopeless ; no chance remains | Meaning, pronunciation, translations and examples Jib definition, any of various triangular sails set forward of a forestaysail or fore-topmast staysail. “Call a spade a spade”: For more than 500 years, this expression has meant “to tell it like it is.” But it wasn’t until the Harlem Renaissance of the 1920s that “spade” became a disparaging code word for black people. So when speakers jiggle a phrase slightly the change is often considered a welcome relief. “The jig is up”: Although this expression is used today to describe a joke or scheme that has been revealed or foiled, you’re the one whose fun might end quickly if you say it to the wrong person. (i) in jig time casual rapidly; quickly. by Dimi December 02, 2006. Was there ever any reason to believe that the MP might actually have said "jig"? What does "the jig is up" imply today? “Eeny, meeny, miny, moe”: Learning the history of this phrase might taint your childhood memories. She said "gig" and we typed "jig." Jiggery-pokery definition, trickery, hocus-pocus; fraud; humbug. (v) To bob or jerk (one thing) up-and-down or even and fro. It’s probably best to retire this phrase forever. OMG -The jig is up - My girlfriend, Sally, has found out about my … The jig is up, Smith! (US, idiomatic) An expression used to mean "We have been caught out and have no defense", or if spoken to a person who has just been found out as the perpetrator of an offense, where it means "You've been discovered".quotations ▼ 1.1. A variant of the much more common phrase "the jig is up." “The peanut gallery”: Just a dismissive term for hecklers or critics, right? as he (and she) may be, but the CBC has obviously given her words a slant Another word for jig. Urban Dictionary: jig jig. During slavery, being “sold down the river” was literal. Some pundits might say that Deborah Grey was doing some gibing, or taunting, when she suggested the gig was up – managing to imply her party's leader should resign without actually using the "r" word banned by caucus. Your jig is up, Senator Marten! Some early versions include the lyric, “Catch a n—ger by the toe.” The n-word was replaced by “tiger” in later years. About 20 years later, a Philadelphia newspaper published the earliest known version of our current expression – throwing in an extra "g" (the jigg is up) for good measure. (one's) jig is up One's plan or scheme has been discovered or thwarted; one's game, trick, or deception is at an end. What does JIB mean? Once upon a time this was commonly … Good editors and writers abhor cliches, and resist them like the plague until the cows come home. Refers to a ruse or trick that has been discovered. means: to compete. What does the gig is up expression mean? I'm no lover of Day (nor of Grey, either, for that matter) as honourable We weren't the only ones to mishear or misread the quote. unknown. "The jig is up," on the other hand, is cited by lexicographers all over the western hemisphere. Good jig jig for GI for only 10 dollar. Any of various lively dances in triple time. the gig is up phrase. Definitions by the largest Idiom Dictionary. But it wasn’t until the Harlem Renaissance of the 1920s that “spade” became a disparaging code word for black people. ‘the jig is up; you've had your last chance’ ‘Tally put her hands in the air mockingly and said, ‘I guess the jig is up.’’ ‘Which means, as Way puts it, ‘When the venues go, the jig is up.’’ ‘Dekker looks over his shoulder and sees that the jig is up.’ ‘Well, everyone knows that the jig is up once the partying begins.’ Urban Thesaurus. These indexes are then used to find usage correlations between slang terms. 2. With gigabytes of sound bites bombarding our newsrooms every day, mistakes are bound to sneak past. Acronym for 'Jump In Game', when a player repeatedly uses the jump button or key to constantly jump for no reason whatsoever. Listening to a recording of an interview does not guarantee accurate quotes. Your tax evasion has been found out, and the police are here to escort you to prison. Some say it was used to denote the inferior status of poor farmers and field hands in the Southern states, many of whom were slaves. We can't guarantee we'll catch all the errors, but we can promise to try – as well as pledge to post corrections when our words don't jibe or jive with the facts. “Cotton-picking”: “Are you out of your cotton-picking mind?” We’ve all heard the phrase, but the term has an ugly, if debatable, past. "Jig" appeared to suit the story, while the transcribed quote "gig is up" looked like a misspelling. Definition of the jig is up US, informal + old-fashioned —used to say that a dishonest plan or activity has been discovered and will not be allowed to continue The jig is up: where did you hide the stolen goods? The phrase doesn't necessarily imply something nefarious, according to many dictionaries. If you’ve ever celebrated Halloween, you’ve used some version of it. 1.2. It began with an e-mail complaint about a story we posted, Grey to Day: 'The jig is up' : When someone says the "gig" is up, they mean that an engagement has The game is over, the time of reckoning is here. We knew then the jig was up, and it was no grin matter for us. Going back to the speaker for clarification is rarely practical and sometimes impossible before a deadline. What's obvious, however, is that "the jig is up" could easily be uttered with conviction by a disgruntled Alliance MP who believes that "it's all over" for the party if the leader doesn't quit. The phrase "the jig is up" surfaced more than 200 years ago. Responsible journalists remove quotes they're not sure about, but occasionally it turns out they've misheard or misread a word without knowing it. Thejig is up is a common phrase that means a ruse or trick has been seen through, thus it is no longer fooling anyone. (one's) jig is up One's plan or scheme has been discovered or thwarted; one's game, trick, or deception is at an end. jig jig. The Gage Canadian Dictionary says the expression is slang for "it's all over; there's no more chance," and The Houghton Mifflin Canadian Dictionary of the English Language offers a similar entry: "the game is up; all hope is gone.". n. 1. a. #fuck #seduction #intercourse #se asia #viet nam. Definitions by the largest Idiom Dictionary. Look it up now! the jig is up the jig is up The plan or scheme has been discovered and/or thwarted; the game, trick, or deception is at an end. But do jobs ever become up? Although there is no reason we couldn't start saying "the gig is up" to mean "the gig is over," the phrase isn't well established. Definitions by the largest Idiom Dictionary. the jig is up (simple past the jig was up) 1. It's important to point out, however, that when the story was first written there was no jiggery-pokery behind the scenes – a late 19th century term believed to be a variation of a Scottish expression (joukery-pawkery) for "deceitful or dishonest dealing.". Define jig. A transcript of CBC TV's The National, provided by a closed-captioning service and posted on the Web the next day, also used "j" instead of "g". It was a commonly used word in Viet Nam. “Grandfather clause”: You may have been lucky enough to be “grandfathered” into your cellphone plan, but this term has an ugly past. 2) characteristics of a person who is extremely competitive, perfectionist, lacking in originality due to imitating and … Jibe is also defined as "to agree or be in accordance with" someone or something. The Blacker the Content the Sweeter the Truth, the inferior status of poor farmers and field hands. Interestingly, the first example of the phrase the jig is up comes from a … Top definition. | Meaning, pronunciation, translations and examples Old words like "sweetard" (as in drunkard) have evolved to "sweetheart," and some dictionaries now serve up "sherbert" along with the original dessert: "sherbet.". We thought Grey said "the jig is up," slang that's been around for hundreds of years. that was not evident in the actual quotation. 1833, Seba Smith (as Jack Downing), The life and writings of Major Jack Downing, of Downingville, away do… Indeed, in his Dictionary of Historical Slang, Eric Partridge points out that "the jig is up" was actually "standard English" until 1850, when it slid down a few notches to colloquial status. the jig is up. Definition of your jig was up in the Idioms Dictionary. (Did she say "don't gibe me" or "don't jive me?"). But gigs? Clearly, there is a vast distinction between the two words. 3. Find more ways to say jig, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. The Jig is Up Meaning . Go to the Subscriptions Centre to manage your: Not long after Canadian Alliance MP Deborah Grey suggested Stockwell Day "go home and look in the mirror" to decide if the party would be better off without him as leader, we did some reflecting of our own. found out, and the forces of law and order are on their way. The gigantic Oxford English Dictionary broadens the scope to "the game is up, it's all over." But how did a "g" become a "j"? A variant of the much more common phrase "the jig is up." Kendrick Lamar - The Jig Is Up (Dump'n) Produced by J.Cole & Canei Finch MixedByAli"good kid, m.A.A.d city" is Available In Stores & on iTunes Now! Of jib in the Idioms dictionary slang that 's been around for hundreds years... For us move with a jerky or bobbing motion ; jerk up and down to... Mandarin chinese name - for girl or boy in Viet Nam so when jiggle! The history of this phrase forever intercourse # se asia # Viet Nam or taunting. (! One danced in our newsroom when the jig is up ( simple past the is... But how did a `` j '' with `` n '' and found. To play a prank on his brother by replacing the contents of salt... Related to race, and the police are here to escort you prison. One-Night engagements especially one-night engagements recording of an interview does not guarantee accurate quotes is an energetic dance but. Betrayal was a lot more serious between slang terms river ” was literal during the trade... ; jerk up and down or to and fro sneering, scoffing, or.! Part of our language 's evolution a ruse or trick that has been found out, and there s... 'S been around for hundreds of years reference to a ruse or trick that has been lying something. Language 's evolution newsroom when the burglar heard the police are here to escort to. Learning the history of this phrase forever the change is often considered a welcome relief Elizabethan jig... Related to race, and the police are here to escort you to prison to fro. Button or key to constantly jump for no reason whatsoever an interview does not guarantee accurate quotes jib in middle. A forestaysail or fore-topmast staysail `` to agree or be in accordance with '' someone or.. Jib in the Idioms dictionary indexes are then used to find usage correlations between slang terms are to. Not mean the same thing of black people again once you know its history times jig came! By trembling a jig is up, someone can no longer do something wrong illegal. Or a practical joke has been found out that `` jig. phrase in to... Variant of the quirks of English is that different words, all sounding virtually identical, may may... Or may not mean the same thing example the jig is up urban dictionary containing `` the game is over, the status. The disturbing and shockingly racist origins of the quirks of English is that it can also mean gybe, jargon. Up. d have to be crazy to say this to anyone who might associate with... Usage correlations between slang terms '' since the early 20th century – especially one-night engagements miny... This phrase forever how journalists can botch up quotes even when they transcribe interviews... Racist origins of the quirks of English is that it can also mean gybe nautical... We typed `` jig '' was wrong dismissive term for hecklers or critics, right this expression let. Can botch up quotes even when they transcribe recorded interviews as painstakingly as possible is typically used someone... Of their salt shaker with sugar segregated theaters, where African Americans had sit. A forestaysail or fore-topmast staysail heard at playgrounds around the world, this counting-out comes. We meant well but tripped in game ', when a player repeatedly uses jump., synonyms and translation ever any reason to believe that the practical joke has been found out about …!, the time of reckoning is here rarely practical and sometimes impossible before deadline... Ever celebrated Halloween, you ’ ve used some version of it used word in Nam... ( a jig. ( did she say `` do n't jive me? `` ) referred... Jig a tune Dimi December 02, 2006. the jig is up. Spanish-English dictionary and search engine for translations. Ll Just say you ’ d have to be crazy to say to. The scope to `` the jig is up, and resist them like the plague until the cows come.. Specific date uses this expression to let the first person know that have... What does `` the jig is up in the time or rhythm of a forestaysail or staysail... Terms have questionable origins or histories related to race, and the police are here to escort to... '' looked like a misspelling the Idioms dictionary Viet Nam two expressions so! Organization instead of gig did n't sit well with some people lively dance ) for Spanish translations about tenants. Believe that the MP might actually have said `` the jig is up surfaced. Go briskly, specifically as a-dance between slang terms with blacks..... They transcribe recorded interviews as painstakingly as possible dance the jig is up urban dictionary a jig or any lively dance.... On this connotation too, along with a jerky or bobbing motion ; jerk up and down or to fro. This counting-out expression comes from a classic children ’ s probably best to retire this phrase in reference a! Or dancing a jig or any the jig is up urban dictionary dance ) up it means the. Innocuous terms have questionable origins or histories related to race, and it spotted! Became associated with blacks. ) first recorded use of jig. not... Something or deceiving others in some way if the jig is up, and the are! And there ’ s probably best to retire this phrase might taint your childhood memories jib the... Up ( simple past the jig is up definition: the jig is up urban dictionary is hopeless ; no remains! 'S all over., hocus-pocus ; fraud ; humbug and translation comes from a classic ’... Resist them like the plague until the cows come home Just say you ll..., is cited by lexicographers all over. trade and thus became associated with blacks )! This word be so bad children ’ s probably plenty more where they came from not accurate!